30th Classic Collection

Supporter

Misty

30 Jahre: Klassische Sammlung

Unterstützerkarte

30 Jahre

Itemkarte

Poképad

30th Celebration

Item

Poké Pad

Switch

Tausch

Hyperball

Ultra Ball

ストームエメラルダ

自分のバトルポケモンのHPを「30」回復する。自分のトラッシュにある「おいしいおむすび」（このカードをのぞく）1枚につき、回復するHPは「30」多くなる。

おいしいおむすび

自分の山札から「基本[R]エネルギー」と「基本[L]エネルギー」を1枚ずつ選び、相手に見せて、手札に加える。そして山札を切る。

ぼうけんのランタン

Tool

このカードをつけているポケモン（「メガシンカex」をのぞく）が、相手の「メガシンカex」から受けるワザのダメージは「-60」される。

とくちゅうチョッキ

このカードをつけているポケモンは、このカードに書かれているワザを使える。［ワザを使うためのエネルギーは必要。］

メガレックウザキャップ

自分の山札を2枚引く。相手のサイドの残り枚数が3枚以下なら、さらに2枚引く。

MCの盛り上げ

自分の山札からサポートとスタジアムを合計3枚まで選び、相手に見せて、手札に加える。そして山札を切る。

ギリー

自分のバトルポケモンをベンチポケモンと入れ替える。その後、ベンチに入れ替えたポケモンについているエネルギーを1個選び、新しいバトルポケモンにつけ替える。

ヒガナの信頼

自分の山札を2枚引く。その後、名前に「伝説」とつくスタジアムが場に出ているなら、この「フウとランの修行」はトラッシュせず、手札にもどす。

フウとランの修行

Stadium

おたがいのポケモン全員は、HPを回復するとき、回復するHPが2倍になる。

伝説の海溝

おたがいの[C]ポケモンが、相手のポケモンからワザのダメージを受けてきぜつしたとき、とられるサイドは1枚少なくなる。

伝説の山頂

おたがいの場の進化ポケモン全員は、特性がすべてなくなる。

伝説の溶岩洞

相手のベンチポケモンを1匹選び、バトルポケモンと入れ替える。

ポケモンキャッチャー

Pitch Black

Play this card as if it were a 60-HP Basic {C} Pokémon. This card can't be affected by any Special Conditions and can't retreat.

At any time during your turn, you may discard this card from play.

Antique Armor Fossil

Dunkelnacht

Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 60 KP wäre. Diese Karte kann von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden und sich nicht zurückziehen.

Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.

Antikes Panzerfossil

Antikes Kopffossil

Antique Skull Fossil

Once during your turn, after you flip any coins for an attack of the {C} Pokémon this card is attached to, you may ignore all results of those coin flips and begin flipping those coins again.

Backtrack Badge

Pokémon-Ausrüstung

Einmal während deines Zuges, nachdem du mindestens 1 Münze für eine Attacke des {C}-Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, geworfen hast, kannst du alle Ergebnisse jener Münzwürfe ignorieren und jene Münzen erneut werfen.

Retourorden

Jedes Aktive Pokémon, das kein {D}-Pokémon ist, ist jetzt verwirrt.

Düsterglocke

Both Active non-{D} Pokémon are now Confused.

Dark Bell

Stadionkarte

Einmal während des Zuges jedes Spielers kann jener Spieler sein Deck nach bis zu 2 Itemkarten durchsuchen, bei denen "Antikes" oder "Antiker" zum Namen gehört, und sie auf seine Bank legen. Jener Spieler mischt anschließend sein Deck.

Fossiliengrube

Once during each player's turn, that player may search their deck for up to 2 Item cards that have "Antique" in their name and put them onto their Bench. Then, that player shuffles their deck.

Fossil Quarry

You can use this card only when it is the last card in your hand.
During this turn, attacks used by your Pokémon that don't have a Rule Box do 80 more damage to your opponent's Active Pokémon (before applying Weakness and Resistance). (Pokémon ex, Pokémon V, etc. have Rule Boxes.)

Gladion's Final Battle

Du kannst diese Karte nur einsetzen, wenn es die letzte Karte auf deiner Hand ist.
Während dieses Zuges fügen die eingesetzten Attacken deiner Pokémon, die kein Regelfeld haben, dem Aktiven Pokémon deines Gegners 80 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden). (Pokémon-ex, Pokémon-V usw. haben Regelfelder.)

Gladios Finalkampf

Discard up to 2 Pokémon that don't have a Rule Box from your hand, and draw 3 cards for each card you discarded in this way. (Pokémon ex, Pokémon V, etc. have Rule Boxes.)

Gwynn

Ziehe 1 Karte für jedes Mega-Entwicklungs-Pokémon-ex deines Gegners im Spiel.

Jette

Draw a card for each of your opponent's Mega Evolution Pokémon ex in play.

Jett

Durchsuche dein Deck nach bis zu 4 Basis-{W}-Energiekarten und lege sie an 1 deiner Pokémon an. Mische anschließend dein Deck. Dein Zug endet.

Mistys Vitalität

Search your deck for up to 4 Basic {W} Energy cards and attach them to 1 of your Pokémon. Then, shuffle your deck. Your turn ends.

Misty's Vitality

You can use this card only if any of your Pokémon were Knocked Out during your opponent's last turn.

Discard an Energy from 1 of your opponent's Pokémon.

Rust Syndicate Grunt

Du kannst diese Karte nur einsetzen, wenn mindestens 1 deiner Pokémon während des letzten Zuges deines Gegners kampfunfähig wurde.

Lege 1 Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel.

Rüpel vom Corrosio-Clan

If the Pokémon this card is attached to isn't a Mega Evolution Pokémon ex, is in the Active Spot, and takes 240 or more damage from an attack from your opponent's Mega Evolution Pokémon ex (even if this Pokémon is Knocked Out), place 12 damage counters on the Attacking Pokémon. If you placed any damage counters in this way, discard this card.

Tremendous Bomb

Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kein Mega-Entwicklungs-Pokémon-ex ist, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Mega-Entwicklungs-Pokémon-ex deines Gegners 240 Schadenspunkte oder mehr erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), lege 12 Schadensmarken auf das Angreifende Pokémon. Wenn du auf diese Weise mindestens 1 Schadensmarke platziert hast, lege diese Karte auf deinen Ablagestapel.

Ungeheure Bombe

If the Pokémon this card is attached to doesn't have a Rule Box, the attacks it uses do 30 more damage to your opponent's Active Pokémon ex (before applying Weakness and Resistance). (Pokémon ex, Pokémon V, etc. have Rule Boxes.)

Brave Bangle

Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, kein Regelfeld hat, fügen die Attacken, die es einsetzt, dem Aktiven Pokémon-ex deines Gegners 30 Schadenspunkte mehr zu (bevor Schwäche und Resistenz verrechnet werden). (Pokémon-ex, Pokémon-V usw. haben Regelfelder.)

Reif der Tapferkeit

Flip a coin. If heads, discard an Energy from 1 of your opponent's Pokémon.

Crushing Hammer

Wirf 1 Münze. Lege bei Kopf 1 Energie von 1 Pokémon deines Gegners auf seinen Ablagestapel.

Schmetterhammer

Verschiebe 1 Basis-Energie von 1 deiner Pokémon auf 1 anderes deiner Pokémon.

Energie-Umschalter

Move a Basic Energy from 1 of your Pokémon to another of your Pokémon.

Energy Switch

Während des nächsten Zuges deines Gegners werden allen deinen {M}-Pokémon durch Attacken von Pokémon deines Gegners 30 Schadenspunkte weniger zugefügt (nachdem Schwäche und Resistenz verrechnet wurden). (Dies schließt neue Pokémon ein, die ins Spiel gebracht werden.)

Eisendefensive

During your opponent's next turn, all of your {M} Pokémon take 30 less damage from attacks from your opponent's Pokémon (after applying Weakness and Resistance). (This includes new Pokémon that come into play.)

Iron Defender

アビスアイ

おたがいのバトルポケモン（[D]ポケモンをのぞく）を、それぞれこんらんにする。

ダークベル

このカードは、HP60の[C]タイプのたねポケモンとして、場に出せる。このカードは、特殊状態にならず、にげられない。自分の番の中でなら、場に出ているこのカードをトラッシュできる。 Ability: ずがいのトゲ このポケモンが、バトル場で相手のポケモンからワザのダメージを受けたとき、ワザを使ったポケモンにダメカンを3個のせる。グッズは、自分の番に何枚でも使える。

古びたずがいの化石

このカードは、HP60の[C]タイプのたねポケモンとして、場に出せる。このカードは、特殊状態にならず、にげられない。自分の番の中でなら、場に出ているこのカードをトラッシュできる。グッズは、自分の番に何枚でも使える。 Ability: たてのまもり このポケモンがバトル場にいるかぎり、自分のポケモン全員が、相手のポケモンから受けるワザのダメージは「-10」される。

古びたたての化石

このカードをつけているポケモン（「メガシンカex」をのぞく）が、バトル場で相手の「メガシンカex」から「240」以上のワザのダメージを受けたとき、ワザを使ったポケモンにダメカンを12個のせる。その後、このカードをトラッシュする。

ごうかいボム

Chaos Rising

If the Pokémon this card is attached to has Weakness to your opponent's Active Pokémon's type, is in the Active Spot, and is damaged by an attack from your opponent's Pokémon (even if this Pokémon is Knocked Out), draw 3 cards.

Adversity Policy

自分の番ごとに1回、このカードをつけている[C]ポケモンのワザで自分がコインを投げたとき、そのコインの結果をすべてなくし、はじめからコインを投げなおしてよい。

リトライバッジ

Wachsendes Chaos

Wenn das Pokémon, an das diese Karte angelegt ist, eine Schwäche gegen den Typ des Aktiven Pokémon deines Gegners hat, in der Aktiven Position ist und durch eine Attacke von Pokémon deines Gegners Schaden erhält (auch wenn dieses Pokémon dadurch kampfunfähig wird), ziehe 3 Karten.

Krisenschutz

Du kannst diese Karte nur ins Spiel bringen, wenn du einen Prismaturm im Spiel auf den Ablagestapel legst, und du kannst diese Karte während desselben Zuges ins Spiel bringen, in dem du Prismaturm spielst.
Jedes Mega-Floette-ex im Spiel (deine und die deines Gegners) erhält +150 KP.

Ange-Floette

このカードを使ったなら、自分の番は終わる。自分の山札から「基本[W]エネルギー」を4枚まで選び、自分のポケモン1匹につける。そして山札を切る。

カスミの元気

You can put this card into play only if you discard a Prism Tower in play, and you can put this card into play during the same turn you play Prism Tower.
Each Mega Floette ex in play (both yours and your opponent's) gets +150 HP.

Ange Floette

Switch your Active Pokémon with 1 of your Benched Pokémon. If you moved a Pokémon ex to your Bench in this way, heal 80 damage from that Pokémon.

AZ's Tranquility

このカードは、自分の手札がこのカード1枚だけのときにしか使えない。この番、自分のポケモン（「ルールを持つポケモン」をのぞく）が使うワザの、相手のバトルポケモンへのダメージは「+80」される。

グラジオの決戦

Tausche dein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf deiner Bank aus. Wenn du auf diese Weise ein Pokémon-ex auf deine Bank verschoben hast, heile 80 Schadenspunkte bei jenem Pokémon.

Azetts Gelassenheit

Dein Gegner zeigt dir seine Handkarten und du ziehst 1 Karte für jedes Pokémon, das du dort findest.

Matière

Your opponent reveals their hand, and you draw a card for each Pokémon you find there.

Emma

このカードは、前の相手の番に、自分のポケモンがきぜつしていなければ使えない。相手の場のポケモンについているエネルギーを1個選び、トラッシュする。

サビ組のしたっぱ

Choose 1 or both:
• Shuffle up to 3 {W} Pokémon from your discard pile into your deck.
• Shuffle up to 3 Basic {W} Energy cards from your discard pile into your deck.

Great Haul Net

自分の手札からポケモン（「ルールを持つポケモン」をのぞく）を2枚までトラッシュし、その枚数×3枚ぶん、山札を引く。

ムク

Wähle 1 oder beide aus:
• Mische bis zu 3 {W}-Pokémon aus deinem Ablagestapel in dein Deck.
• Mische bis zu 3 Basis-{W}-Energiekarten aus deinem Ablagestapel in dein Deck.

Großes Fangnetz

おたがいのプレイヤーは、自分の番ごとに1回、自分の山札から、名前に「古びた」とつくグッズを2枚まで選び、ベンチに出してよい。そして山札を切る。

化石採掘場

Attach up to 2 Basic {M} Energy cards from your discard pile to 1 of your {M} Pokémon.

Philippe

Lege bis zu 2 Basis-{M}-Energiekarten aus deinem Ablagestapel an 1 deiner {M}-Pokémon an.

Gipson

Einmal während des Zuges jedes Spielers kann jener Spieler 2 Karten aus seiner Hand auf seinen Ablagestapel legen, um 1 Karte zu ziehen.

Prismaturm

Once during each player's turn, that player may discard 2 cards from their hand in order to draw a card.

Prism Tower

During your opponent's next turn, their Poisoned Pokémon can't retreat. (This includes newly Poisoned Pokémon.)

Roxie's Performance

Während des nächsten Zuges deines Gegners können sich seine vergifteten Pokémon nicht zurückziehen. (Dies schließt Pokémon ein, die neu vergiftet werden.)

Micas Aufführung

Du kannst diese Karte nur einsetzen, wenn dein Gegner 3 oder weniger verbleibende Preiskarten hat.

Dein Gegner mischt seine Handkarten und legt sie unter sein Deck. Wenn er auf diese Weise mindestens 1 Karte unter sein Deck gelegt hat, zieht er 3 Karten.

Spezielle Rote Karte

You can use this card only if your opponent has 3 or fewer Prize cards remaining.

Your opponent shuffles their hand and puts it on the bottom of their deck. If they put any cards on the bottom of their deck in this way, they draw 3 cards.

Special Red Card

Du musst 2 Transformationsfoliant-Karten gleichzeitig spielen. (Dieser Effekt funktioniert einmal für 2 Karten.)
Wähle 1 Basis-Pokémon aus deinem Ablagestapel und tausche es gegen 1 deiner Basis-Pokémon im Spiel aus. Alle angelegten Karten, Schadensmarken, Speziellen Zustände, die Anzahl der Züge im Spiel sowie alle anderen Effekte bleiben auf dem neuen Pokémon.

Transformationsfoliant

You must play 2 Transformation Tome cards at once. (This effect works one time for 2 cards.)

Choose a Basic Pokémon in your discard pile and switch it with 1 of your Basic Pokémon in play. Any attached cards, damage counters, Special Conditions, turns in play, and any other effects remain on the new Pokémon.

Transformation Tome

次の相手の番、自分のポケモン全員が、相手のポケモンから受けるワザのダメージは「-30」される。（新しく場に出したポケモンもふくむ。）

アイアンディフェンダー

自分の場のポケモンについている基本エネルギーを1個選び、自分の別のポケモンにつけ替える。

エネルギーつけかえ

コインを1回投げオモテなら、相手の場のポケモンについているエネルギーを1個選び、トラッシュする。

クラッシュハンマー

このカードをつけているポケモン（「ルールを持つポケモン」をのぞく）が使うワザの、相手のバトル場の「ポケモンex」へのダメージは「+30」される。

ブレイブバングル

Put up to 2 Basic Energy cards from your discard pile into your hand.

Energy Retrieval

Nimm bis zu 2 Basis-Energiekarten aus deinem Ablagestapel auf deine Hand.

Energie-Zugewinn

Heal 80 damage from your Active Pokémon that has 3 or more Energy attached.

Jumbo Ice Cream

Heile 80 Schadenspunkte bei deinem Aktiven Pokémon, an das 3 oder mehr Energien angelegt sind.

Rieseneis

Once during each player's turn, that player may switch their Active {W} Pokémon with 1 of their Benched {W} Pokémon.

Surfing Beach

Einmal während des Zuges jedes Spielers kann jener Spieler sein Aktives {W}-Pokémon gegen 1 {W}-Pokémon auf seiner Bank austauschen.

Surfstrand

Wähle bis zu 2 an Pokémon (deine oder die deines Gegners) angelegte Pokémon-Ausrüstungen und lege sie auf den Ablagestapel.

Ausrüstungsentsorger

Choose up to 2 Pokémon Tools attached to Pokémon (yours or your opponent's) and discard them.

Tool Scrapper

Perfect Order

Antique Jaw Fossil

Optimale Ordnung

Spiele diese Karte, als ob sie ein Basis-{C}-Pokémon mit 60 KP wäre. Diese Karte kann von keinen Speziellen Zuständen betroffen werden und sich nicht zurückziehen.
Du kannst diese Karte jederzeit während deines Zuges aus dem Spiel nehmen und auf deinen Ablagestapel legen.

Antikes Kieferfossil

Antikes Flossenfossil

Antique Sail Fossil

Das Mega-Zygarde-ex, an das diese Karte angelegt ist, kann die Attacke auf dieser Karte einsetzen. (Du benötigst jedoch die für diese Attacke notwendige Energie.)

Datenkern

The Mega Zygarde ex this card is attached to can use the attack on this card. (You still need the necessary Energy to use this attack.)

Core Memory

Durchsuche dein Deck nach 1 Basis-Energiekarte, zeige sie deinem Gegner und nimm sie auf deine Hand. Mische anschließend dein Deck.